?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

MUGUET PORTE BONHEURE
(ландыш приносит счастье)
французское утверждение








Ландыш со множеством колокольчиков - многолик и многогранен! Его историческое и легендарное прошлое насыщено и заплетено во множество витиеватых узелков религий, истории человеческих судеб. Он оставил свой отпечаток в научных трактатах и домовых книгах. Известен и таинственен. По одним источникам он пришел из Азии, по другим - из Египта.
Его, также, называют лилией долин или травой горы Монпарнасс, т.к. легенда гласит, что он был создан богом Аполлоном, который покрыл гору газоном из ландышей, по которому ступали девять муз. Есть информация, что цветы ландыша украшали двери рая, и переливались звоном, когда в них входил честный храбрец.
По одной из легенд, ландыши - это слезы Евы, которая расстроилась из-за изгнания.
Одна христианская легенда гласит, что ландыши - это слезы Богородицы.
По славянским мифам, ландыши - это слезы обиды хозяйки подводного царства Волховы, когда Садко ее предал.
В римской мифологии - это капли пота богини Дианы, которая убегала от фавнов.
Во французском эпосе, ландыши - это капли крови Святого Леонарда, сражающегося с драконом.
Кельты полагали, что это сокровища эльфов, а ирландцы верили в фей, взбирающихся по цветам ландыша, как по ступенькам.
У англичан есть история о ландыше, влюбленном в соловья (и соловей начинает петь, когда чувствует запах, спрятавшегося в траве ландыша).
В Голландии - новобрачные высаживают в саду ландыши, чтобы их любовь не угасала.
Во Франции - ландыш символ 13 лет супружества.
А в Финляндии это, ни много, ни мало, государственный символ..
А, начиная с 16 века и вплоть до 19-го, ландыш использовался в парфюмах, но, исключительно мужских, и означал, в разговорной речи, молодого элегантного мужчину.

Но это все лирика, а вот физика такова - это страшно ядовитый цветок! Причем в нем ядовито все - от корней до кончиков! А плоды цветения (в виде красных ягод) часто использовались во французском bouillon d'onze heures (вечерний (одиннадцатичасовой) бульон - во Франции широко практиковали бытовую эвтаназию).

В средние века ландышу приписывались всякие магические свойства, и широко использовали в медицине. Сохранились изображения Коперника (который, также, был известен, как врач) с букетиком ландышей (хотя, может это была какая романтическая история?..). Ландыш обладает свойством замедлять сердечный ритм, повышать кровяное давление и служит диуретическим средством - но это при соблюдении дозировки!

Подытожив, создается впечатление, что ландыш никого и никогда не оставлял равнодушным, породил великое множество легенд и эксплуатировался так интенсивно, что и привело к занесению его в Красную книгу!

Уже написав весь текст, обнаружила еще одно интересное поверье - эти цветы нельзя собирать, покупать и дарить накануне новолуния, когда их аромат пробуждает похоть и бросает женщин в объятия греха....а если вы увидели ландыш во сне, то это свидетельствует о невинности того, с кем вы провели ночь...а еще яд ландышей не действует на пятнистых оленей...как теперь жить со всей этой информацией??!!!!

Comments

( 72 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
tikoma
May. 3rd, 2013 07:51 pm (UTC)
у нас в семье была традиция каждый год ездить в лес на сбор ландышей. собирали и даже не подозревали, что это капли пота, крови и слезы. Маша, где ты была раньше?
my_france
May. 3rd, 2013 07:53 pm (UTC)
у меня тоже появились некоторые вопросы по теме....:))))
umnickmd
May. 3rd, 2013 08:17 pm (UTC)
а если олень не пятнистый а, скажем, северный - то кранты?
my_france
May. 3rd, 2013 08:26 pm (UTC)
вот и я об ЭТОМ!!!!
(no subject) - galina_rm - May. 4th, 2016 03:29 am (UTC) - Expand
(Anonymous)
May. 3rd, 2013 09:02 pm (UTC)
Какое живучее животное пятнистый олень!
my_france
May. 3rd, 2013 09:18 pm (UTC)
кстати, когда у нас новолуние?:))
(no subject) - lanoisette - May. 4th, 2013 11:04 am (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - May. 6th, 2013 08:22 am (UTC) - Expand
marinara03
May. 3rd, 2013 09:12 pm (UTC)
Ничего себе "скромный цветок" (ты слышала староватую песню "Ландыши-ландыши"?)))
Мне они очень нравились, были одним из символов весны.
my_france
May. 3rd, 2013 09:16 pm (UTC)
ааааа...подпеваю :))
Конечно!! вот потому и написала всё это! Представляешь??!! но у нас на столе стоят - и плевать, что ядовитые (хотя я и принюхиваюсь :))
la_gatta_ciara
May. 4th, 2013 03:06 am (UTC)
Хотела написать, что ты, видимо, с Красной книгой заодно - стращаешь нас, но прочитала твой последний коммент и усомнилась. То есть, как на столе? А разве же можно покупать или рвать ландыши? Ай-йа-ай!))
my_france
May. 4th, 2013 09:16 am (UTC)
это не я!! это соседи!! у них своя клумба!!!:)))
(no subject) - allaboutan - May. 9th, 2013 12:41 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - May. 9th, 2013 12:53 pm (UTC) - Expand
Natalia Waldman
May. 5th, 2013 02:12 am (UTC)
а что это за мущщина в женском платье с грубыми руками столяра и с ландышами в этих рабочих руках?
my_france
May. 6th, 2013 08:21 am (UTC)
eto stoliar s landyshami na prazdnike Truda!
aroundtree
May. 6th, 2013 06:27 pm (UTC)
я тоже пою,как соловей,услышав запах ландышей:) и плачу!
my_france
May. 6th, 2013 09:47 pm (UTC)
Главное - не потеть и не истекать кровью...:) а как в полнолуние?
(no subject) - aroundtree - May. 7th, 2013 07:03 am (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - May. 7th, 2013 07:51 am (UTC) - Expand
allaboutan
May. 9th, 2013 12:40 pm (UTC)
"яд ландышей не действует на пятнистых оленей" = очень ценная информация!
про то, что ландыши ядовитые, я знаю с детства, у бабушки полянка во дворе была, нам было строго-настрого запрещено рвать ландыши и прикасаться к ягодкам.
а вот всякие символы -- дааа, любопытно.
а в Эстонии госсимволом выступает василёк! ну там ничего прям официального, но везде у них васильки, и на эстониан эйр тоже.)
my_france
May. 9th, 2013 12:52 pm (UTC)
я теперь, тоже, по другому буду относиться к пятнистым оленям! и похоже, я одна, кто не знал, что ландыши ядовиты!! зато, теперь я знаю, что в знаменитый французский "вечерний суп" добавляли именно ландыши! и их же дарят "на счастье!" ....очень по-французски изысканно...
странно, что я про Эстонию не знала! все детство там провела :))
zajcev_ushastyj
May. 14th, 2013 02:36 am (UTC)
Здравствуйте :)
Это я наконец зашла поближе познакомиться. Не прошло и года, да. :)))
Меня несколько лет назад изумила информация, что в Японии тоже есть ландыши, натурально растущие. Почему-то была уверена, что климат конкретно неподходящий :)
my_france
May. 14th, 2013 07:54 am (UTC)
Здравствуйте, Евгения!! Спасибо, что зашли :))
Очень приятно!! Меня зовут Маша :))
благодаря Вашему журналу я теперь (среди своих) слыву знатным японоведом!! (и немного ботаником - отличаю азалию от сакуры :))), а с сегодняшнего дня поражу всех и ландышами!! кстати, а они такие же, как европейские? или буйно-бурно-крупные?
(no subject) - zajcev_ushastyj - May. 14th, 2013 10:34 am (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - May. 14th, 2013 08:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - zajcev_ushastyj - May. 14th, 2013 11:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - May. 15th, 2013 07:43 am (UTC) - Expand
(no subject) - zajcev_ushastyj - May. 15th, 2013 10:24 am (UTC) - Expand
svet_cross
May. 1st, 2014 02:03 pm (UTC)
Хочу верить ирландцам- феи, идущие по ландышам, как по ступенькам- это ужжасно романтиШно)
Очень люблю эти цветы и их аромат!
my_france
May. 1st, 2014 02:05 pm (UTC)
попробуем пройтись?!:))
(no subject) - svet_cross - May. 1st, 2014 02:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - May. 1st, 2014 04:48 pm (UTC) - Expand
(no subject) - svet_cross - May. 1st, 2014 04:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - May. 1st, 2014 04:59 pm (UTC) - Expand
(no subject) - svet_cross - May. 1st, 2014 05:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - May. 1st, 2014 05:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - svet_cross - May. 1st, 2014 05:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - May. 1st, 2014 06:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - svet_cross - May. 1st, 2014 06:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - May. 1st, 2014 06:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - svet_cross - May. 1st, 2014 06:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - May. 1st, 2014 06:44 pm (UTC) - Expand
my_lucky_pony
May. 1st, 2014 04:20 pm (UTC)
и я сюда напишу, мона?;)
Чувствуется, что ты привыкла работать с большими массивами информации.
Очень содержательно получилось. Ландышу и нам повезло, что он тебя заинтересовал:)
Про бытовую эвтаназию - это как?! Пойду сейчас "погуглю".
А на картине кто - Коперник?;)))
Кстати, очень нравится глазам смотреть на эту картину.
А вот открытку глаза мои не очень одобрили:)
И так удивительно видеть твой пост без единой твоей фотографии:)
Пойду сейчас Diorissimo "занюхаю", за неимением ландышей.
Кстати, цветок, который я прям до дрожи люблю - пион. Когда они появляются - то всё время в квартире не меньше двух ваз с пионами, и когда спать ложусь - прямо рядом с кроватью ставлю их, чтобы засыпать и просыпаться с их запахом. Почти маньячная любовь:)
my_france
May. 1st, 2014 04:54 pm (UTC)
тебе мона ВСЁ!:)
я, когда пишу (давно, кстати, не писала...) такие "диссертации", то такие объемы инфы перелопачиваю!! ого-го!! потом мышцы болят ..:))
а бытовая эвтаназия ... боюсь, что это я сама придумала .. термин, а вот принцип нет! врачи раньше помогали престарелым людям освободить место под солнцем ..
сама с удивлением поняла, что пост без моих фотографий!! что это было?!!
ты любишь пионы??!! я их тоже люблю! их запах! сейчас они у нас уже цветут! надо будет сфоткать :)
domskazok
May. 1st, 2014 05:52 pm (UTC)
Все прочитала про ландыши. Ого какая богатая мифология! Вчера гуляла в районе метро Третьяковская. Бабушки свободно торговали ландышами. Не читали, небось Красную книгу:)
my_france
May. 1st, 2014 06:15 pm (UTC)
бабушки не читали ни про мифологию, ни про Красную книгу .... и СЧАСТЛИВЫ!!:)
(no subject) - domskazok - May. 1st, 2014 06:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - May. 1st, 2014 06:27 pm (UTC) - Expand
paraboz
May. 1st, 2014 06:17 pm (UTC)
кста, вспомнила, что так любила запах ландышей, что когда увидела в свободной продаже в Кобулети на практике Диориссимо за 25 рублей)))), не ела 2 недели, а духи купила)))
my_france
May. 1st, 2014 06:21 pm (UTC)
у тебя совершенно невероятная душевная организация!!!:)
кстати, одна моя подруга мне уже написала, что пошла нюхать Диориссимо!:)
(no subject) - paraboz - May. 1st, 2014 06:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - May. 1st, 2014 06:30 pm (UTC) - Expand
(no subject) - paraboz - May. 1st, 2014 06:31 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - May. 1st, 2014 06:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - paraboz - May. 1st, 2014 06:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - May. 1st, 2014 07:45 pm (UTC) - Expand
agritura
May. 2nd, 2014 10:07 am (UTC)
Ща нудить буду. На латыни ландыш - Convallaria majalis. Поэтому токсин его называется конваллятоксин. Ранее широко использовался в фармацевтике в качестве сердечного гликозида, т.е. в малых дозах применялся для усиления сердечных сокращений при сердечной же недостаточности. Сейчас, кажется, тоже изредка используют настойку ландыша майского, но не уверенна. В этих же целях использовали алкалоиды наперстянки, лианы строфанта (строфантин) и горицвета. Во! Из фармакологии помню.
my_france
May. 2nd, 2014 04:27 pm (UTC)
я аж присела! ....
ничего себе у тебя познания!!!!
а что скажешь насчет одиннадцати часового супчика?
(no subject) - agritura - May. 2nd, 2014 04:30 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - May. 2nd, 2014 04:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - agritura - May. 2nd, 2014 04:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - May. 2nd, 2014 04:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - agritura - May. 2nd, 2014 04:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - May. 2nd, 2014 04:43 pm (UTC) - Expand
aksenova_n
May. 5th, 2014 10:37 am (UTC)
Даже не знаю как я теперь к этим цветочкам отношусь, после прочтения... наверное с опаской)))
my_france
May. 5th, 2014 04:38 pm (UTC)
тут кто-то двинул хорошую идею - прикинуться пятнистым оленем и не париться :))
(no subject) - aksenova_n - May. 6th, 2014 07:50 am (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - May. 6th, 2014 08:34 am (UTC) - Expand
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 72 comments — Leave a comment )

Latest Month

June 2017
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner