?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

"нашел новый холм - становись королем"
старая бретонская шутка





File:Pointe du Raz.jpg

ну что вам рассказать про Магадан про Бретань...

во-первых! там хорошая погода это часть Франции.

во-вторых, это ее удивительная часть - здесь нет своего вина и нет своего сыра, зато есть много рыбаков и рыбы, свои омары и устрицы и неповторимые особенности:

- бретонский язык, ну совершенно не похожий на французский. Он сродни кельтскому - потому, как по-официальной версии, бретонцы пришли на эту территорию в V веке из Британии (их оттуда вытеснили процветающие и поныне англосаксы). Правда, сохранился он здесь, в основном, в названиях местности, потому как ...ибо нефиг...

- бесплатные дороги  - поэтому почти нет автобанов, а имеющиеся довольно узки в плечах и бывают с сильно неровным покрытием, но очень живописные!

IMG_9027

- количество нерегулируемых перекрестков на этих узких дорогах (rond-point - перекресток с приоритетом движения по кругу, иными словами, подъезжаешь и останавливаешься, пропуская тех, кто на круге).
я подсчитала - на расстояние 42 километра, их пришлось около 50 - потому и ехали мы чуть больше часа - но сами ronds-points обильно украшены цветками, буйками и фигурами из театра теней, что придает поездке некий флер и напоминание, что море рядом

IMG_9540

- временно перекрытые дороги! они повсюду и сбивают с толку навигатор, который зацикливается на фразе "щас подумаю" и уже не возвращается в реальность...

- ветер....он дует всегда. иногда чуть слабее, но всегда.....звеня канатами многочисленных лодок, стоящих на рейде

IMG_9059

IMG_9438

- приливы и отливы - вот смотришь и думаешь, что народ забыл лодочку на суше, а через час она уже покачивается на волне...

IMG_9588

отлив
IMG_9823

прилив
IMG_9462

- песчаные пляжи (безбрежные и не очень), или с небольшим количеством тел, или с еще меньшим, и с водой холодной или очень холодной...

IMG_9471

- типичные домики

IMG_9025

- ну и еда! точнее - рыба! точнее - свежая! точнее - много! и другие дары морские! (об этом - отдельно!!)

IMG_9937

- именно на территории Бретани находится лес Пемпон - (легендарный Броселианд) (Paimpont - (Broceliande)), где обитали Король Артур, Мерлин, Ланселот, фея Моргана, и там же, находиться озеро, где феи стирали свои шмотки - но до туда мы не доехали - оставили на сладкое..

- а мы останавливались в части, называемой Финистер (Finister - Finis Terre - Край Земли) -территория скал, безумно красивых пляжей, маленьких городков, утопающих в гортензиях, рыбных консервов, соленого масла, блинов, устриц и бигуденов - таких кружевных колпачков.

IMG_9678

IMG_9699

IMG_9939

Небольшая историческая справка:

Название Бретань (Bretagne) происходит от латинского Brittania (Britannia) и означает "страна Бретонцев". Уже с 1 века Римляне называли так остров к югу от современной Франции и римскую провинцию к югу от этого острова, простирающуюся вплоть до защитных стен. Само слово имеет греческие корни и встречается в описании путешествия, датируемого 320 г.до н.э., и относящееся к группе северных островов (включая Исландию). Правда, галлы называли своих соседей - Преттонцы из Преттании (Prettani/Pritteni). А часть Франции, которая сейчас называется Бретань, именовали Арморика (Armorique). так вот все было запутано в те стародавние времена......
Бретонцы с острова Бретань начали массовое переселение в Арморику в конце V века под напором, по одной версии, англо-саксов, а по другой - шотландцев и ирландцев, отвоевали часть территории у франков, и независимо зафиксировались, лавируя между Францией и Англией, на протяжении 1000 лет. Но, в 1532 году, волею случая, вошли в состав Франции. Правда, еще до бриттов здесь селились и много, о чем свидетельствуют многочисленные древние мегалиты, кельтские кресты и романские церкви.


IMG_9900

а вот и восхищение
IMG_9102

Comments

( 58 comments — Leave a comment )
umnickmd
Jul. 30th, 2013 12:28 pm (UTC)
восхищение удалось :)
my_france
Jul. 30th, 2013 03:52 pm (UTC)
на устричной-то диете!!
(no subject) - umnickmd - Jul. 30th, 2013 03:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Jul. 30th, 2013 04:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - (Anonymous) - Jul. 30th, 2013 04:27 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Jul. 30th, 2013 04:34 pm (UTC) - Expand
allaboutan
Jul. 30th, 2013 01:04 pm (UTC)
Каждый день в ленте кто-то пишет про Бретань!
Как мне там нравится. Хочу-хочу-хочу!
my_france
Jul. 30th, 2013 03:53 pm (UTC)
тааак!!! кто еще? хоть почитаю :))
кстати, кто-то и собирался приехать...
(no subject) - allaboutan - Jul. 30th, 2013 04:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Jul. 30th, 2013 04:36 pm (UTC) - Expand
tikoma
Jul. 30th, 2013 01:15 pm (UTC)
ура! дождались:) я люблю Бретань. из-за рыбы и все остального морского в первую очередь:) в Нормандии тоже почти все перекрестки переделали в круговые. И нам с Дамиеном это нравится - не простаиваешь на светофорах.
Кто бы мне еще так про Нормандию рассказал?
my_france
Jul. 30th, 2013 03:54 pm (UTC)
ага! не прошло и трех недель!!!
на светофорах, конечно, не простаиваешь, но ехать час 42 километра как-то не комильфо....
а про Нормандию написать - я знаю кто это будет....
(no subject) - tikoma - Jul. 30th, 2013 04:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Jul. 30th, 2013 04:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tikoma - Jul. 30th, 2013 04:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Jul. 30th, 2013 04:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tikoma - Jul. 30th, 2013 04:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Jul. 30th, 2013 04:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tikoma - Jul. 30th, 2013 04:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Jul. 30th, 2013 04:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tikoma - Jul. 30th, 2013 05:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Jul. 30th, 2013 05:03 pm (UTC) - Expand
zajcev_ushastyj
Jul. 30th, 2013 01:32 pm (UTC)
Да, прекрасно понимаю восхищение :))
Рыбой нас не удивишь, а вот пейзажи - особливо домики! - таки восхищают :)))
my_france
Jul. 30th, 2013 03:56 pm (UTC)
а устрицы у вас есть??!!!
Бретань - первое место, где я увидела такое количество гортензий! и вспомнила сразу тебя и твой пост про них! так что буду вторить - отдельный пост по цветам :))
(no subject) - zajcev_ushastyj - Jul. 30th, 2013 11:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Jul. 31st, 2013 08:55 am (UTC) - Expand
(no subject) - zajcev_ushastyj - Jul. 31st, 2013 09:42 am (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Jul. 31st, 2013 09:50 am (UTC) - Expand
aroundtree
Jul. 30th, 2013 01:56 pm (UTC)
примите и моё восхищение,было очень интересно!
my_france
Jul. 30th, 2013 03:57 pm (UTC)
:))) пост получился какой-то сумбурно-смешанный, но дальше будут по плану и тематике :)
marinara03
Jul. 30th, 2013 02:29 pm (UTC)
Я тоже восхищена, очень своеобразный край, и фото прекрасные, Маш!
my_france
Jul. 30th, 2013 03:58 pm (UTC)
спасибо, Иннусь! там очень интересно и это мы только часть копнули!! за что я люблю Францию, так это за возможность открывать для себя новое каждые 5 километров :))
(no subject) - marinara03 - Jul. 30th, 2013 04:21 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Jul. 30th, 2013 04:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Jul. 30th, 2013 04:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Jul. 30th, 2013 04:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Jul. 30th, 2013 04:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Jul. 30th, 2013 05:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Jul. 30th, 2013 05:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Jul. 30th, 2013 05:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Jul. 30th, 2013 05:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Jul. 30th, 2013 06:34 pm (UTC) - Expand
taorminese
Jul. 30th, 2013 03:53 pm (UTC)
Далеко от Парижа?
my_france
Jul. 30th, 2013 04:00 pm (UTC)
то место, где мы были - 5 часов на машине с кофе-брейками, но не утомительно - пейзаж меняется!
Inna Kuzenina
Jul. 30th, 2013 07:50 pm (UTC)
Mashulka, kakaja ty klassnaja, tak po tebe soskuchilas! xxx Voshishenija stolko i radosti. Obnimaju krepko!
my_france
Jul. 30th, 2013 07:53 pm (UTC)
:)))))))) как вы там???!!!
мы с Мишей вам шлем бизу-бизу!!
(no subject) - Inna Kuzenina - Aug. 1st, 2013 06:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Aug. 2nd, 2013 08:42 am (UTC) - Expand
parissvoboda
Jul. 31st, 2013 12:21 am (UTC)
я правильно поняла,что будет отдельный пост про еду? надеюсь с новым юзерпиком (чё за слово то некрасивое) ты меня узнала. а вообще, как тебя почитаю сразу охота собрать нехитрый девичий скарб и во France
my_france
Jul. 31st, 2013 09:04 am (UTC)
будет-будет!! в виде картинок :))
конечно узнала! кстати, хороший! мне, даже, больше нравиться:)
я тебя понимаю :) можно, конечно, и просто (но лучше - замуж :)))
parissvoboda
Jul. 31st, 2013 12:23 am (UTC)
крайнее фото только открылось. ты? красота!
my_france
Jul. 31st, 2013 09:04 am (UTC)
это восторг :))))
la_gatta_ciara
Jul. 31st, 2013 04:10 am (UTC)
Ох, да! Понимаю твое восхищение)) Нам там тоже очень понравилось)) Очень красиво, я бы не отказалась там побывать еще не раз!
my_france
Jul. 31st, 2013 09:06 am (UTC)
после таких видов я даже уже сомневаюсь, что Париж вас впечатлил:))
у нас с тобой в плане уже насобиралось :))
priya_ladushka
Aug. 14th, 2013 11:01 am (UTC)
у Вас такое же платье,как у меня :)
Я говорила про фильм "Бобро поржаловать" ? Там и про язык и про Бретань и про то,что кто туда попадает плачет дважды- когда приезжает и когда уезжает :)
my_france
Aug. 14th, 2013 11:39 am (UTC)
платье - любимое :) летом незаменимо!!
вот насчет этого фильма - я что-то не могу соориентироваться - есть очень известный фильм "Bienvenue chez Chtis" (Добро пожаловать к Штям :)), но это не про Бретань...есть ссылочка?
(no subject) - priya_ladushka - Aug. 14th, 2013 11:42 am (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Aug. 14th, 2013 11:51 am (UTC) - Expand
( 58 comments — Leave a comment )

Latest Month

June 2017
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner