?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

сюжет. слово. смысл....

"Французы почти никогда не говорят о своих женах:
они опасаются, что собеседник может знать об этом предмете больше,
чем они сами."
Шарль Монтескье


IMG_9072

жизнь тут направила меня в 10 округ, к берегам канала Сан-Мартан (St.Martin). был прекрасный солнечный день и, внезапно возникающие порывы ветра не омрачали праздность моего существования, пока я не увидела следующее "объявление" (а у меня страсть к чтению литературы на заборах, что уже вылилось в здесь и здесь)...

IMG_9035
что можно перевести, как: а давайте поговорим про...

IMG_9039

- про познакомиться
- про съесть сосиску
- про получить сердце артишока
- про превратить топинамбур в камикадзе
- про заключить в объятия
- про, чтобы предложили выйти замуж
- про провести ночь в стиле торриды
- про поговорить о салатах
- про банан
- про нафаршировать шпинат маслом
- про заставить ослов идти вперед

прекрасное подспорье для зависшего на полусмысле разговора, когда пауза из театральной начинает переходить в патетическую...нес па?

а пересмотрев моменты запечатленного общения людей, начинаешь задумываться над тем, о чем же, собственно говоря, идет речь?!  о чем говорят эти люди? о топинамбуре или про бананы?

IMG_8770
- Семен Семеныч!!!

IMG_8774
 - я думаю, что Петрюс 82 года был лишним! могли бы обойтись и тартинками!

IMG_8285
- прямо в магазине???!!!

IMG_8866
- и он ей поверил, представляешь?!!

IMG_8712
- а вчера были крупные, но по пять...

IMG_8922
- вот такой???!!! ну не расстраивайся...

IMG_9499
- а она?
- а ты?
- а он?

IMG_9509
- и тут я понял как устроена Вселенная!!

IMG_9519
- может согласишься на колье?
- ни за что!!!!

IMG_9581
- может пойдем ко мне? музыку послушаем?
- а, если мне не музыка не понравиться?

IMG_9521
- а потом у них сменился шеф-повар...а детей теперь забирает няня.....Жан-Пьеру повысили зарплату....Мадлен ушла от Жака....вчера испекла клафути по твоему рецепту.....пришлось ему самому готовить....разное...

IMG_9522
 - мой племянник работает в кабинете, который находится на том же этаже, что у Клаудии, а она знакома с Жилем, который в прошлый вторник говорил с Жаном-Луи по этому вопросу!

IMG_9572
 - и ты им это налил вместо Minuty??!!!


хотя, как много можно сказать без слов.........

IMG_9076

Comments

( 153 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
krolik_lera
Oct. 26th, 2013 05:28 pm (UTC)
Ах как здорово - спасибо!Я так люблю такие фотографии и подписи смешные )) Так интересно наблюдать за людьми
my_france
Oct. 26th, 2013 08:10 pm (UTC)
спасибо, Лера :)) люди просто рождены для того, чтобы за ними наблюдать !!!
lanoisette
Oct. 26th, 2013 05:28 pm (UTC)
"и тут я понял как устроена Вселенная!!" =DD
Хороший пост и французский голубь понравился =)
my_france
Oct. 26th, 2013 08:12 pm (UTC)
спасибо, Шери!!:)) голубь сюда случайно, конечно, затесался...
tikoma
Oct. 26th, 2013 05:43 pm (UTC)
француз с закрытым ртом - это не француз! они либо едят, либо говорят :))) какие у тебя живые фото, просто прелесть
my_france
Oct. 26th, 2013 08:13 pm (UTC)
следующая серия будет "французы едят"!!!:)) как ты понимаешь их есть у меня....это люди очень живые...за что им большое спасибо!:)
(no subject) - tikoma - Oct. 27th, 2013 07:51 am (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 27th, 2013 09:19 am (UTC) - Expand
marinara03
Oct. 26th, 2013 05:44 pm (UTC)
Прелесть! И фото, и подписи очень остроумные!
my_france
Oct. 26th, 2013 08:13 pm (UTC)
можешь предложить свои варианты ? было бы интересно!!
(no subject) - marinara03 - Oct. 28th, 2013 05:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 28th, 2013 06:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Oct. 28th, 2013 06:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 28th, 2013 06:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Oct. 28th, 2013 07:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 28th, 2013 07:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Oct. 28th, 2013 08:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 28th, 2013 08:10 pm (UTC) - Expand
umnickmd
Oct. 26th, 2013 05:48 pm (UTC)
:) :) :) очень хорошо !
my_france
Oct. 26th, 2013 08:14 pm (UTC)
как истинный гений, он был немногословен...:))
(no subject) - umnickmd - Oct. 26th, 2013 09:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 26th, 2013 09:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - umnickmd - Oct. 26th, 2013 09:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 26th, 2013 09:46 pm (UTC) - Expand
Natalia Waldman
Oct. 26th, 2013 06:16 pm (UTC)
я думаю, что понялА как устроена Вселенная? она же вроде не мужчина, если ты только не вкладывала более глубокий смысл, который escaped me
my_france
Oct. 26th, 2013 08:15 pm (UTC)
я в сомнениях....потому и оставила на домысливание....:)
Natalia Waldman
Oct. 26th, 2013 06:20 pm (UTC)
да, и Петрюс НИКОГДА не может быть лишним! люди, которые так говорят - не достойны твоего фото очерка!!!))))
my_france
Oct. 26th, 2013 08:16 pm (UTC)
они явные иностранцы :))
srgrej
Oct. 26th, 2013 06:46 pm (UTC)
Здорово. Неужели за один день нащелкала?

Подписи мне редко под фотками нравятся, но ты меня разубедила.
my_france
Oct. 26th, 2013 08:17 pm (UTC)
за два приема :))
спасибо! кстати, сама этим не часто балуюсь, но здесь мне показалось, что можно и пошалить:) кстати! можешь поучаствовать! буду признательна за варианты :)
(no subject) - srgrej - Oct. 26th, 2013 09:48 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 26th, 2013 09:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - srgrej - Oct. 26th, 2013 10:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 26th, 2013 10:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - srgrej - Oct. 26th, 2013 10:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 26th, 2013 10:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - srgrej - Oct. 27th, 2013 07:27 am (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 27th, 2013 09:18 am (UTC) - Expand
inna75016
Oct. 26th, 2013 06:49 pm (UTC)
отлично,черт побери!
my_france
Oct. 26th, 2013 08:18 pm (UTC)
часть (бОльшая) при тебе отснята :)
(no subject) - inna75016 - Oct. 27th, 2013 11:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 27th, 2013 11:13 pm (UTC) - Expand
mica68
Oct. 26th, 2013 06:50 pm (UTC)
Ааааааааа, ржу! :))) Маш, ты гениальна! Такие подписи, удачно соответствующие, такие моменты схвачены - восторг! :))))
my_france
Oct. 26th, 2013 08:21 pm (UTC)
спасибо!!:))))) это я вдохновленная от встречи приехала! и успела до отъезда в аэропорт!
(Screened comment)
(no subject) - my_france - Oct. 26th, 2013 09:06 pm (UTC) - Expand
ya_exidna
Oct. 26th, 2013 06:56 pm (UTC)
Отличные фотографии - и подписи! :)
my_france
Oct. 26th, 2013 08:22 pm (UTC)
Яна! спасибо! я вот предлагаю придумать другие варианты! вы как?:)
(no subject) - ya_exidna - Oct. 26th, 2013 08:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 26th, 2013 08:32 pm (UTC) - Expand
la_gatta_ciara
Oct. 26th, 2013 07:15 pm (UTC)
Фотографии все прекраснее и прекраснее!)) Да, люди находят столько тем для разговоров - просто ужас! А самое удивительное, что и наедине сам с собою человек не перестает мысленно говорить. В йоге есть такое понятие: отключить внутренний диалог, это самое сложное :-))
my_france
Oct. 26th, 2013 08:25 pm (UTC)
грацци милле, Кара Миа! это люди все прекраснее и прекраснее :) отключить внутренний диалог практически невозможно!! особенно французам :))
domskazok
Oct. 26th, 2013 07:20 pm (UTC)
Любят они сидеть в заведениях.:)
my_france
Oct. 26th, 2013 08:26 pm (UTC)
и есть! об этом будет следующая подборка :)
i_mazanik
Oct. 26th, 2013 07:51 pm (UTC)
Не могу решить, что лучше - фотографии или подписи:)) Очень нравятся "возрастные" французы!
my_france
Oct. 26th, 2013 08:28 pm (UTC)
в этот раз как-то так получилось, что в основном хорошо выдержанные в кадр попали :)
я вот предлагаю всем свои варианты придумать в качестве подписи :)
tatykuz
Oct. 26th, 2013 08:15 pm (UTC)
Какие титры!!! Смеюсь до слез! Замечательно!)))))
my_france
Oct. 26th, 2013 08:28 pm (UTC)
спасибо! давай свои варианты :))
Inna Kuzenina
Oct. 26th, 2013 08:20 pm (UTC)
Super, tak podmechaesh chetko.
my_france
Oct. 26th, 2013 08:30 pm (UTC)
спасибо тебе, Иннусь! это жизнь приоткрывает завесу :)
parissvoboda
Oct. 26th, 2013 08:29 pm (UTC)
браво,Марея!
my_france
Oct. 26th, 2013 08:32 pm (UTC)
ура!!:))
(no subject) - parissvoboda - Oct. 26th, 2013 08:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 26th, 2013 08:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - parissvoboda - Oct. 26th, 2013 08:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 26th, 2013 08:48 pm (UTC) - Expand
(no subject) - parissvoboda - Oct. 26th, 2013 08:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 26th, 2013 08:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - parissvoboda - Oct. 26th, 2013 08:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 26th, 2013 08:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - parissvoboda - Oct. 26th, 2013 08:59 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 26th, 2013 09:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - parissvoboda - Oct. 26th, 2013 09:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 26th, 2013 09:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - parissvoboda - Oct. 26th, 2013 09:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 26th, 2013 09:17 pm (UTC) - Expand
(no subject) - parissvoboda - Oct. 26th, 2013 09:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 26th, 2013 09:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - parissvoboda - Oct. 26th, 2013 09:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 26th, 2013 09:28 pm (UTC) - Expand
anna_cranz
Oct. 26th, 2013 08:35 pm (UTC)
Мгновения жизни...
my_france
Oct. 26th, 2013 08:38 pm (UTC)
да! и это прекрасно..когда их можно остановить..
Natalia Waldman
Oct. 26th, 2013 08:48 pm (UTC)
при этом складывается впечатление, что у париже люди только пьют (в отличие от наших, которые еще и едят не переставая), но пьют то же самое - преимущественно кока-колу, иногда кофЭ
my_france
Oct. 26th, 2013 08:51 pm (UTC)
я сама поразилась количеству коки!! есть в этом какой-то нонсенс...может это день такой был?
delfin_iya
Oct. 26th, 2013 08:56 pm (UTC)
Маша, я так ржу, что ребенка чуть не разбудила ))))))))
Фото и подписи - просто восторг!!!
my_france
Oct. 26th, 2013 08:58 pm (UTC)
:))) ты там аккуратнее! ты же Мать!!:)
может подумаешь над альтернативными вариантами? еще поржем :)
(no subject) - delfin_iya - Oct. 27th, 2013 11:04 am (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 27th, 2013 11:18 am (UTC) - Expand
siciliaways
Oct. 26th, 2013 09:17 pm (UTC)
Боже, какие сцены!
my_france
Oct. 26th, 2013 09:18 pm (UTC)
скоро будешь лицезреть :)
(no subject) - siciliaways - Oct. 26th, 2013 09:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 26th, 2013 09:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - siciliaways - Oct. 26th, 2013 09:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 26th, 2013 09:41 pm (UTC) - Expand
(no subject) - siciliaways - Oct. 26th, 2013 09:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Oct. 26th, 2013 09:45 pm (UTC) - Expand
srgrej
Oct. 26th, 2013 09:55 pm (UTC)
Уважаю людей, у которых репортажные снимки получаются, я в этом - ни в зуб ногой...
my_france
Oct. 26th, 2013 09:59 pm (UTC)
я их тоже уважаю :))
кстати, это может прийти в какой-то момент!....в момент репортажа, например :)
lena_yarosh
Oct. 27th, 2013 02:57 am (UTC)
Какая роскошь ВСЁ - и кадры, и "монологи", и эпиграф)))!!
my_france
Oct. 27th, 2013 09:15 am (UTC)
Монтескье старался, люди на улицах старались, ну я тоже старалась :))
otchitchina
Oct. 27th, 2013 08:33 am (UTC)
Si le temps ne changeait jamais, la moitié des hommes n’auraient aucun sujet de conversation:)
my_france
Oct. 27th, 2013 09:22 am (UTC)
c'est pourquoi il y a une affiche comme ca (avec les matieres :)
je_suis_marie
Oct. 27th, 2013 09:36 am (UTC)
такие они умилительные, французы:) особенно когда про них делают такие чудесные фотографии ;)
мне к фото номер шесть хочется подписать: "ну налей мне немножечко? вооот столько. у тебя чашка больше. ну что тебе, жалко что ли?!"
my_france
Oct. 27th, 2013 09:43 am (UTC)
французы подтверждают то, что весь мир театр!:))
отличный вариант!! и очень жизненный :)))
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 153 comments — Leave a comment )

Latest Month

June 2017
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner