?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

рыбный день...

"Сама природа иногда неожиданно вмешивается в наши дела,
поднося нам зрелище, которое невольно заставляет нас поразмыслить"
Виктор Гюго



IMG_7059

у нас семья, пропагандирующая принципы плюрализма и демократии ..... причем, какой бы смысл в это не вкладывался ... и распространяется это и на повседневные реалии, в том числе - так, у каждого члена нашей ячейки общества, есть любимая булочная, что обусловлено не только воспитанием и жизненной позицией, но и сентиментальной привязанностью (особенно, в моем случае) - вот в моей любимой булочной - не только вкусный багет, но и прекрасные собеседники, которые помнят мои первые попытки купить у них что-то на языке .... конечно, не столь Мольера, но и он тоже не всё время о высоком думал! ... а теперь, мы обмениваемся не только протокольными фразами приветствия, но и полезной информацией и меня, даже, пригласили провести фотосессию святая святых - процессов выпечки хлеба и пирожных!! но это будет лишь в конце апреля, так что, в качестве утешительного приза, вчера они мне рассказали про "рыбный день"!

я не очень знаю откуда пошло всеми любимое "у вас вся спина белая", но вот во Франции традиция первоапрельских шуток не только существует, но исторически оправдана! (почему меня это не удивляет)... и восходит она к середине 16 века, когда, в 1564 году, король Карл IX принял историческое решение праздновать новый год только один день - 1 января (кстати, про "оливье" там ничего не говорилось...), а не неделю (с 25 марта по 1 апреля), как это было принято до того .... однако, идея уменьшения количества праздничных дней не всем понравилась, и многие продолжали кутить по весне - празднуя напропалую и одаривая друг друга подарками.... чтобы отучить непослушных и наказать невиновных, таким староверам направляли приглашения на вечеринки, которые и не думали проводить .... это и были первые первоапрельские шутки (да уж, в сравнении, современные кажутся совсем безобидными ... в то время люди готовились к выходу ... еще и коней запрячь надо было ...) ....
вот, собственно говоря, предыстория ... каким образом современные французы пришли к тому, чтобы 1 апреля прикреплять к спинам прохожих бумажных рыбок ("poisson d'avril"), история умалчивает, но пытается объяснить это, либо окончанием астрологического цикла Рыб, приходящегося на период Старого Нового Года, либо, по еще одной версии, временем поста, во время которого проводился день шуток, когда было принято предлагать гостям ненастоящую рыбу ... и это не считалось дурным вкусом ...

вот такая история празднования Старого Нового Года .... может, и не зря в Москве снег выпал? ....

Comments

( 157 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
mica68
Apr. 1st, 2014 06:23 pm (UTC)
Я-я-я-я!!!!!!!!!!!!
Обожаю эту рыбку!!!
my_france
Apr. 1st, 2014 06:24 pm (UTC)
бумажную на спине? :))
(no subject) - mica68 - Apr. 1st, 2014 06:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 07:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mica68 - Apr. 1st, 2014 07:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 07:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mica68 - Apr. 1st, 2014 07:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 07:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mica68 - Apr. 1st, 2014 07:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 07:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mica68 - Apr. 1st, 2014 07:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 07:52 pm (UTC) - Expand
lelik63
Apr. 1st, 2014 06:24 pm (UTC)
Нунадаже)) выдумщик какой, этот король!)
my_france
Apr. 1st, 2014 07:34 pm (UTC)
шалун!!!!! людям праздник испортил!!
my_lucky_pony
Apr. 1st, 2014 06:31 pm (UTC)
ну?!!! надеюсь, ты из булошной вышла с "рыбкой" на спине?;)))
Какая ты у нас...познавательная! а фотка - ну просто...первоапрельский шедевр!:DDD
my_france
Apr. 1st, 2014 07:38 pm (UTC)
я вышла с коробкой с рыбками :)) в смысле, на коробке были рыбки нарисованы :))
не знаю, что в этих рыбах на фото первоапрельского ...но мне кажется, идея поставить-таки елку витала в воздухе!!:)
(no subject) - my_lucky_pony - Apr. 1st, 2014 08:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_lucky_pony - Apr. 1st, 2014 08:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:46 pm (UTC) - Expand
lena_yarosh
Apr. 1st, 2014 06:35 pm (UTC)
Неунывающие французы!)) А версия нашей сказки про Золотую Рыбку и исполнение желаний у них есть?
my_france
Apr. 1st, 2014 07:41 pm (UTC)
еще как унывающие!! у них отняли целую неделю гулянок!!:)))
представляешь, нет у них Золотой Рыбки!! и щуки нет! понимают, однако, что без труда не выловишь и рыбку из пруда :)
(no subject) - eternele - Apr. 2nd, 2014 01:48 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 2nd, 2014 04:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lena_yarosh - Apr. 2nd, 2014 04:23 pm (UTC) - Expand
d_e_f_l_o_p_e
Apr. 1st, 2014 06:36 pm (UTC)
А правда рыбок прикалывают? Или традиция ушла нервно покуривая трубку?
my_france
Apr. 1st, 2014 07:42 pm (UTC)
сегодня никого не встретила .... а жаль ... пришлось без фотофактов обойтись ...
но в школах вешают активно :))
(no subject) - d_e_f_l_o_p_e - Apr. 2nd, 2014 03:24 am (UTC) - Expand
- my_france - Apr. 2nd, 2014 08:48 am (UTC) - Expand
Re: - d_e_f_l_o_p_e - Apr. 4th, 2014 05:48 pm (UTC) - Expand
Re: - my_france - Apr. 4th, 2014 06:20 pm (UTC) - Expand
Re: - d_e_f_l_o_p_e - Apr. 6th, 2014 05:49 pm (UTC) - Expand
Re: - my_france - Apr. 6th, 2014 06:21 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mica68 - Apr. 1st, 2014 07:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 07:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mica68 - Apr. 1st, 2014 07:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 07:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mica68 - Apr. 1st, 2014 07:50 pm (UTC) - Expand
tikoma
Apr. 1st, 2014 06:37 pm (UTC)
приглашаю тебя, Друх, сегодня на рюмку сотерна и селедку!
my_france
Apr. 1st, 2014 07:44 pm (UTC)
Друх!!! ......ИЗДЕВАЕШЬСЯ???!!:))))
(no subject) - tikoma - Apr. 1st, 2014 08:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tikoma - Apr. 1st, 2014 08:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tikoma - Apr. 1st, 2014 08:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:28 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
lena_yarosh
Apr. 1st, 2014 06:50 pm (UTC)
А вот интересно - как у англичан?)
Привет, Наташечка!)
(Deleted comment)
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 07:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 07:46 pm (UTC) - Expand
umnickmd
Apr. 1st, 2014 07:03 pm (UTC)
служил d'avril апочтальоном...
так вот откуда пошло "прикалываться"...
mica68
Apr. 1st, 2014 07:44 pm (UTC)
Re: служил d'avril апочтальоном...
Какая интересная этимологическая версия! :)
anna_kulakowska
Apr. 1st, 2014 07:25 pm (UTC)
А продукция этих двух булочных между собой сильно отличается? Багеты вот, из чьей вкуснее?
my_france
Apr. 1st, 2014 07:48 pm (UTC)
в том-то весь и цимес!! мне нравится baguette tradition из моей булочной, а Миша предпочитает его же из другой :))
(no subject) - anna_kulakowska - Apr. 1st, 2014 07:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 07:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - anna_kulakowska - Apr. 1st, 2014 08:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - anna_kulakowska - Apr. 1st, 2014 08:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - anna_kulakowska - Apr. 1st, 2014 08:18 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - anna_kulakowska - Apr. 1st, 2014 08:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - anna_kulakowska - Apr. 1st, 2014 08:27 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:30 pm (UTC) - Expand
(no subject) - anna_kulakowska - Apr. 1st, 2014 08:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - anna_kulakowska - Apr. 1st, 2014 08:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - anna_kulakowska - Apr. 1st, 2014 08:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - anna_kulakowska - Apr. 1st, 2014 08:59 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tikoma - Apr. 1st, 2014 08:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tikoma - Apr. 1st, 2014 08:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tikoma - Apr. 1st, 2014 08:30 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:31 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tikoma - Apr. 1st, 2014 08:34 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tikoma - Apr. 1st, 2014 08:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tikoma - Apr. 1st, 2014 08:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tikoma - Apr. 1st, 2014 08:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tikoma - Apr. 1st, 2014 09:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 09:05 pm (UTC) - Expand
je_suis_marie
Apr. 1st, 2014 07:31 pm (UTC)
вот ни одного француза с бумажной рыбкой сегодня не встретила :)) но традиция смешная :) я как раз недавно наткнулась на подборку первоапрельских шуток, и одна из самых известных была про Швейцарию: BBC в новостях сообщила, что в стране собрали рекордный урожай..макарон :) и прямо фотографии макарон, свисающих с деревьев. И главное, письма от людей приходили!многие на голубом глазу спрашивали, где приобрести макаронное дерево :)

p.s.очень жду фотографий булочного закулисья :)
my_france
Apr. 1st, 2014 07:51 pm (UTC)
какой, всё-таки, народ ..... доверчивый ...:))
кстати, адресок фермы не давали?
сама жду туда пойти!!! правда, придется вставать рано ... но, ради такого!!:)))
(no subject) - je_suis_marie - Apr. 1st, 2014 08:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - je_suis_marie - Apr. 1st, 2014 08:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 08:26 pm (UTC) - Expand
lacurieuse
Apr. 1st, 2014 07:57 pm (UTC)
А я сама Рыбка! )))
my_france
Apr. 1st, 2014 08:03 pm (UTC)
но и тебя я сегодня не встретила!:))
delfin_iya
Apr. 1st, 2014 09:07 pm (UTC)
Не, ну так не честнооооооооо ))) Я как раз недели две вынашиваю желание нагло напроситься в нашу булочную именно в святая святых, чтоб пофоткать. А тебя уже пригласили ((( Буууууу
Правда у нас, например, процесс закладки багетов в печку можно наблюдать прямо стоя в очереди. Завораживает, надо сказать!
А мы сегодня снова гуляли по Фонтенбло, и тоже с рыбками никого не видели, жаль.
my_france
Apr. 1st, 2014 09:11 pm (UTC)
булочники еще те конспираторы!! :))
не переживай! я своих 6 лет приручала!:))
а как ваша поездка?!!
(no subject) - delfin_iya - Apr. 1st, 2014 09:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 09:17 pm (UTC) - Expand
larissapub
Apr. 1st, 2014 09:24 pm (UTC)
А я забыла пошутить сегодня, еще есть время, объект - муж, как всегда)))
my_france
Apr. 1st, 2014 09:26 pm (UTC)
прикрепи ему рыбку :))
(no subject) - larissapub - Apr. 1st, 2014 09:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 09:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - larissapub - Apr. 1st, 2014 09:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 09:57 pm (UTC) - Expand
kanga_e_roo
Apr. 1st, 2014 09:36 pm (UTC)
Да, у нас тоже называют "апрельской рыбой" этот день.
Разбиралась как-то однажды.
my_france
Apr. 1st, 2014 09:36 pm (UTC)
а у вас какая предыстория???!!!
(no subject) - kanga_e_roo - Apr. 1st, 2014 10:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 10:21 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kanga_e_roo - Apr. 1st, 2014 10:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 10:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kanga_e_roo - Apr. 1st, 2014 10:27 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_france - Apr. 1st, 2014 10:29 pm (UTC) - Expand
parissvoboda
Apr. 1st, 2014 10:09 pm (UTC)
на фото что за рыба? вкусная?
my_france
Apr. 1st, 2014 10:20 pm (UTC)
по-русски называется "морской язык" ... похожа на камбалу ... неплохо идет в жареном виде :))
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 157 comments — Leave a comment )

Latest Month

June 2017
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner